Lorenzo Dunn arrested for firing shots in road rage incident, charged with assault and gun offenses. Lorenzo Dunn arrestado por disparos en un incidente de rabia en la carretera, acusado de asalto y delitos con armas de fuego.

Lorenzo Dunn, 30, of Hartford, was arrested after allegedly firing shots at another vehicle during a road rage incident Thursday night on Park Street near Washington Street. Lorenzo Dunn, de 30 años, de Hartford, fue arrestado después de presuntamente disparar a otro vehículo durante un incidente de furia vial el jueves por la noche en Park Street, cerca de Washington Street. Police responded around 8:40 p.m., finding damage to the victim’s car but no injuries. La policía respondió alrededor de las 8:40 p.m., encontrando daños en el auto de la víctima pero sin lesiones. Authorities used surveillance footage to track Dunn’s vehicle, leading to his arrest by the Violent Crimes Unit and the Greater Hartford Regional Auto Theft Task Force. Las autoridades usaron imágenes de vigilancia para rastrear el vehículo de Dunn, lo que condujo a su arresto por la Unidad de Delitos Violentos y la Fuerza de Tarea Regional de Robo de Automóviles de Greater Hartford. Dunn, who had an outstanding warrant for a prior gun-related assault, was charged with multiple offenses including attempted first-degree assault, reckless endangerment, illegal discharge of a firearm, and possession of narcotics with intent to sell. Dunn, que tenía una orden pendiente por un asalto anterior relacionado con armas, fue acusado de múltiples delitos, incluyendo intento de asalto en primer grado, peligro imprudente, descarga ilegal de un arma de fuego y posesión de narcóticos con la intención de vender. A firearm and drugs were recovered from the vehicle. Un arma de fuego y drogas fueron recuperadas del vehículo. He is being held at the Hartford Police Detention Facility. Está retenido en el centro de detención de la policía de Hartford.