Indonesia and Brazil to boost ethanol biofuels, targeting E10 gasoline by 2027 using local crops. Indonesia y Brasil para impulsar los biocombustibles de etanol, apuntando a la gasolina E10 para el año 2027 utilizando cultivos locales.

Indonesia has signed a cooperation agreement with Brazil to develop ethanol-based biofuels, aiming to implement a mandatory E10 gasoline blend by 2027, with potential expansion to E20. Indonesia ha firmado un acuerdo de cooperación con Brasil para desarrollar biocombustibles a base de etanol, con el objetivo de implementar una mezcla de gasolina E10 obligatoria para 2027, con una posible expansión a E20. The move, approved by President Prabowo Subianto and led by Energy Minister Bahlil Lahadalia, seeks to reduce fuel imports, cut emissions, and boost rural economies by producing 1.4 million kiloliters of ethanol annually from local crops like cassava, corn, and sugarcane. La medida, aprobada por el presidente Prabowo Subianto y dirigida por el ministro de Energía, Bahlil Lahadalia, busca reducir las importaciones de combustible, reducir las emisiones e impulsar las economías rurales mediante la producción de 1,4 millones de kilolitros de etanol al año a partir de cultivos locales como la yuca, el maíz y la caña de azúcar. The initiative draws on Brazil’s experience with high ethanol blends and flexible-fuel vehicles, with Indonesia sending teams to study Brazil’s model and inviting Brazilian investment. La iniciativa se basa en la experiencia de Brasil con mezclas de alto contenido de etanol y vehículos de combustible flexible, con Indonesia enviando equipos para estudiar el modelo brasileño e invitando a la inversión brasileña. The government will offer tax holidays and guaranteed market access to attract private sector participation. El gobierno ofrecerá vacaciones fiscales y acceso garantizado al mercado para atraer la participación del sector privado.