Heating a key e-liquid ingredient creates toxic chemicals that harm lung cells, prompting health warnings. Calentar un ingrediente clave del e-líquido crea sustancias químicas tóxicas que dañan las células del pulmón, lo que provoca advertencias de salud.

A new study reveals that heating the main ingredient in e-cigarette liquids produces two toxic chemicals that cause lung cell stress and injury, raising concerns about long-term respiratory risks from vaping. Un nuevo estudio revela que el calentamiento del ingrediente principal de los líquidos de los cigarrillos electrónicos produce dos productos químicos tóxicos que causan estrés y daño a las células pulmonares, lo que genera preocupaciones sobre los riesgos respiratorios a largo plazo del vapeo. Though more research is needed to fully understand the health effects, scientists warn of potential harm from repeated exposure and call for greater scrutiny and regulation of e-liquid ingredients. Aunque se necesita más investigación para comprender completamente los efectos en la salud, los científicos advierten sobre el daño potencial de la exposición repetida y piden un mayor escrutinio y regulación de los ingredientes de e-líquidos.