Chipotle agrees to $246,000 settlement over gift card cash-out violations in California. Chipotle acepta un acuerdo de $246.000 por violaciones de pago de tarjetas de regalo en California.

Chipotle has agreed to a $246,000 settlement over allegations it violated California law by not allowing customers to cash out gift cards with balances under $10. Chipotle ha aceptado un acuerdo de $246,000 por alegaciones de que violó la ley de California al no permitir a los clientes cobrar tarjetas de regalo con saldos por debajo de $10. The settlement, reached in Ventura County Superior Court, includes $145,467 in civil penalties, $88,533 in investigative costs, and $12,000 in restitution. El acuerdo, alcanzado en el Tribunal Superior del Condado de Ventura, incluye $145,467 en multas civiles, $88,533 en costos de investigación y $12,000 en restitución. Chipotle, which denies wrongdoing, must create a website portal at chipotle.com/gift-card-cashback to process refunds for balances under $10, and new gift cards must include notices about cash-out rights. Chipotle, que niega haber cometido irregularidades, debe crear un portal web en chipotle.com/gift-card-cashback para procesar reembolsos por saldos de menos de $ 10, y las nuevas tarjetas de regalo deben incluir avisos sobre los derechos de retiro en efectivo. The company cannot use redemption data for marketing without consent. La empresa no puede utilizar los datos de reembolso para comercialización sin consentimiento. The case was led by the Ventura County District Attorney’s Office with support from other California agencies. El caso fue liderado por la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Ventura con el apoyo de otras agencias de California.