Chico the Chihuahua, El Paso’s city mascot, is stepping back from public duties due to age and health issues. Chico el Chihuahua, la mascota de la ciudad de El Paso, se retira de sus funciones públicas debido a problemas de salud y edad.

Chico the Chihuahua, El Paso’s beloved city mascot, is entering a new chapter as officials announce a transition in his role, citing the dog’s advanced age and declining health. Chico el Chihuahua, la amada mascota de la ciudad de El Paso, está entrando en un nuevo capítulo, ya que los funcionarios anuncian una transición en su papel, citando la avanzada edad del perro y el deterioro de su salud. While Chico remains a symbol of community pride, city leaders emphasized that his reduced public appearances are due to medical needs. Mientras Chico sigue siendo un símbolo del orgullo de la comunidad, los líderes de la ciudad enfatizaron que su reducida aparición pública se debe a necesidades médicas. No immediate replacement has been named, and officials are working with animal care experts to ensure Chico’s well-being. No se ha nombrado un reemplazo inmediato, y los funcionarios están trabajando con expertos en cuidado de animales para asegurar el bienestar de Chico. The city continues to honor his legacy through memorabilia and community events. La ciudad continúa honrando su legado a través de objetos de recuerdo y eventos comunitarios.