CenterPoint Energy prepares for severe storms in Houston, urging customers to stay informed and alert. CenterPoint Energy se prepara para las tormentas severas en Houston, instando a los clientes a mantenerse informados y en alerta.

CenterPoint Energy is preparing for severe weather expected to hit the Greater Houston area Friday night into early Saturday, with heavy rain, thunderstorms, lightning, and possible flooding. CenterPoint Energy se está preparando para el clima severo que se espera que golpee el área de Greater Houston el viernes por la noche hasta el sábado temprano, con fuertes lluvias, tormentas, rayos y posibles inundaciones. The company has activated its storm readiness plan, pre-positioning crews and coordinating with emergency officials. La compañía ha activado su plan de preparación para tormentas, pre-posicionando a las tripulaciones y coordinando con los oficiales de emergencia. High risk is forecast for early Saturday morning. Se pronostica alto riesgo para el sábado por la mañana temprano. Customers are urged to use the Outage Tracker, sign up for Power Alert Service®, and follow updates online and on social media. Se insta a los clientes a utilizar el rastreador de interrupciones, suscribirse a Power Alert Service® y seguir las actualizaciones en línea y en las redes sociales. Texas Governor Greg Abbott has mobilized state emergency resources in response to the storm threat. El gobernador de Texas Greg Abbott ha movilizado los recursos de emergencia estatales en respuesta a la amenaza de tormenta.