Canada delays Sept. trade data release due to U.S. shutdown disrupting data sharing. Canadá retrasa la publicación de datos comerciales de septiembre debido a que el cierre de los Estados Unidos interrumpe el intercambio de datos.

Statistics Canada has delayed the release of September trade data due to the U.S. government shutdown, which is disrupting vital data sharing with the U.S. Census Bureau. Statistics Canada ha retrasado la publicación de los datos comerciales de septiembre debido al cierre del gobierno de Estados Unidos, lo que está interrumpiendo el intercambio de datos vitales con la Oficina del Censo de Estados Unidos. The delay affects calculations for Canadian exports and imports, potentially impacting key economic reports like quarterly GDP. El retraso afecta a los cálculos para las exportaciones e importaciones canadienses, lo que podría afectar a los informes económicos clave como el PIB trimestral. Without timely U.S. data, accurate trade figures cannot be published, and StatCan may issue provisional estimates with higher uncertainty if the shutdown continues. Sin datos estadounidenses oportunos, no se pueden publicar cifras comerciales precisas, y StatCan puede emitir estimaciones provisionales con mayor incertidumbre si el cierre continúa. The release date remains unknown, pending resolution of the U.S. funding impasse. La fecha de lanzamiento sigue siendo desconocida, a la espera de la resolución del estancamiento de la financiación de Estados Unidos.