Bolivia’s new president, Rodrigo Paz, ends leftist rule, shifting foreign policy toward the U.S. and Israel, and challenging Iran’s regional influence. El nuevo presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, pone fin al gobierno izquierdista, cambiando la política exterior hacia los EE.UU. e Israel, y desafiando la influencia regional de Irán.

Bolivia’s election of center-right senator Rodrigo Paz ends nearly two decades of leftist rule by the MAS, signaling a major foreign policy shift toward the United States and a potential restoration of ties with Israel, severed in 2023 over the Gaza conflict. La elección en Bolivia del senador de centro-derecha Rodrigo Paz pone fin a casi dos décadas de gobierno izquierdista por parte del MAS, señalando un importante cambio de política exterior hacia los Estados Unidos y una posible restauración de los lazos con Israel, cortados en 2023 por el conflicto de Gaza. The new administration is expected to reassess Bolivia’s 2023 security agreement with Iran on drones, cybersecurity, and training, threatening Tehran’s growing influence in the Andes. Se espera que la nueva administración reevalúe el acuerdo de seguridad de 2023 de Bolivia con Irán sobre drones, ciberseguridad y capacitación, amenazando la creciente influencia de Teherán en los Andes. While Iran congratulated Paz, no direct contact has occurred, unlike swift outreach from the U.S. and Israel, with Israel planning to attend Paz’s inauguration. Mientras que Irán felicitó a Paz, no se ha producido ningún contacto directo, a diferencia del rápido acercamiento de Estados Unidos e Israel, con Israel planeando asistir a la toma de posesión de Paz. Analysts view the change as a setback for Iran’s regional ambitions, reducing its diplomatic and operational reach, limiting access to lithium supply chains, and narrowing its strategic foothold in Latin America. Los analistas consideran el cambio como un revés para las ambiciones regionales de Irán, reduciendo su alcance diplomático y operativo, limitando el acceso a las cadenas de suministro de litio y reduciendo su posición estratégica en América Latina.