A 24-year-old Syrian man was denied bail in Malta after being caught twice driving without a license, including once with a forged one, and violating a 13-year ban. A un hombre sirio de 24 años se le negó la libertad bajo fianza en Malta después de haber sido atrapado dos veces conduciendo sin una licencia, incluida una vez con una falsificada, y violar una prohibición de 13 años.

A 24-year-old Syrian man, Mahmoud Alaiwi, was denied bail and remanded in custody after being caught twice driving without a valid license in Malta, including once using a forged German license. A un hombre sirio de 24 años, Mahmoud Alaiwi, se le negó la fianza y fue puesto bajo custodia preventiva después de haber sido sorprendido dos veces conduciendo sin una licencia válida en Malta, incluida una vez usando una licencia alemana falsificada. Police stopped him in Qormi and Żebbuġ around 1 a.m., noting signs of impairment, though he tested zero for alcohol. La policía lo detuvo en Qormi y Żebbuġ alrededor de la 1 de la madrugada, notando signos de deterioro, aunque su prueba de alcohol fue cero. He had a 13-year driving ban from a prior June conviction. Tenía una prohibición de conducir por 13 años por una condena anterior en junio. Despite being warned, he was stopped again on October 12 without a license or insurance. A pesar de haber sido advertido, lo detuvieron de nuevo el 12 de octubre sin licencia ni seguro. When arrested at his declared address, residents said he no longer lived there, and he arrived late escorted by someone who fled. Cuando fue arrestado en su dirección declarada, los residentes dijeron que ya no vivía allí, y llegó tarde acompañado por alguien que huyó. The court denied bail due to his lack of fixed address and disregard for the ban. El tribunal le denegó la fianza debido a su falta de dirección fija y a que no respetó la prohibición. Alaiwi faces charges including using a forged document and driving without insurance. Alaiwi enfrenta cargos que incluyen usar un documento falsificado y conducir sin seguro. A separate case involved a 54-year-old Italian businessman fined €3,000 and given a six-month license suspension after pleading guilty to reckless driving that caused grievous injuries to a motorcyclist in Mosta. En un caso separado, un empresario italiano de 54 años recibió una multa de 3.000 euros y una suspensión de la licencia por seis meses después de declararse culpable de conducir imprudentemente y causar graves lesiones a un motociclista en Mosta.