U.S. home sales rose in September to their highest since February, aided by slightly lower mortgage rates. Las ventas de viviendas en Estados Unidos subieron en septiembre a su nivel más alto desde febrero, ayudadas por tasas hipotecarias ligeramente más bajas.

U.S. home sales rose in September to their highest level since February, driven by a slight decline in mortgage rates, according to new data. Las ventas de viviendas en Estados Unidos subieron en septiembre a su nivel más alto desde febrero, impulsadas por una ligera disminución en las tasas hipotecarias, según nuevos datos. The increase marks a notable improvement in the housing market, which has been sluggish due to high borrowing costs. El aumento marca una mejora notable en el mercado de la vivienda, que ha sido lento debido a los altos costos de endeudamiento. Analysts attribute the uptick to more favorable lending conditions, though overall sales remain below peak levels seen before the pandemic. Los analistas atribuyen el aumento a las condiciones de préstamo más favorables, aunque las ventas generales siguen por debajo de los niveles máximos observados antes de la pandemia.