The U.S. considers banning exports of software-dependent tech to counter China’s rare earth restrictions, risking global supply chains. Estados Unidos considera prohibir las exportaciones de tecnología dependiente de software para contrarrestar las restricciones de tierras raras de China, lo que pone en riesgo las cadenas de suministro globales.

The Trump administration is considering broad export controls on software-dependent technologies like laptops and jet engines to retaliate against China’s rare earth export restrictions, potentially banning global shipments of products using U.S. software or technology. La administración Trump está considerando amplios controles de exportación en tecnologías dependientes de software como computadoras portátiles y motores a reacción para tomar represalias contra las restricciones de exportación de tierras raras de China, potencialmente prohibiendo los envíos globales de productos que utilizan software o tecnología de los Estados Unidos. The move, prompted by President Trump’s October 10 threat of 100% tariffs and a ban on "critical software" exports by November 1, remains under review and may not proceed. La medida, impulsada por la amenaza del 10 de octubre del presidente Trump de aranceles del 100% y una prohibición de las exportaciones de "software crítico" para el 1 de noviembre, sigue siendo objeto de revisión y puede no proceder. While details are unclear, the proposal could disrupt global supply chains and harm U.S. industries, drawing concern from experts and sparking market volatility. Si bien los detalles no están claros, la propuesta podría interrumpir las cadenas de suministro globales y dañar a las industrias estadounidenses, generando preocupación entre los expertos y provocando volatilidad en el mercado. China has warned against unilateral U.S. actions, and officials are exploring narrower alternatives amid ongoing diplomatic talks. China ha advertido contra las acciones unilaterales de Estados Unidos, y los funcionarios están explorando alternativas más limitadas en medio de conversaciones diplomáticas en curso.