U.S. agriculture loses $3.5 billion yearly to natural disasters, mostly drought, with California and Santa Barbara County hit hardest. La agricultura estadounidense pierde 3.500 millones de dólares anuales a causa de los desastres naturales, en su mayoría por la sequía, siendo California y el condado de Santa Bárbara los más afectados.

Natural disasters are causing $3.5 billion in annual agricultural losses in the U.S., with drought responsible for over half the damage. Los desastres naturales están causando pérdidas agrícolas anuales de 3.500 millones de dólares en los Estados Unidos, siendo la sequía responsable de más de la mitad de los daños. California faces $1.3 billion in losses yearly—37% of the national total—despite producing only 12% of the nation’s agricultural value. California se enfrenta a $ 1.3 mil millones en pérdidas anuales - el 37% del total nacional - a pesar de producir solo el 12% del valor agrícola de la nación. Santa Barbara County leads with over $245 million in annual losses, the highest of any county. El condado de Santa Bárbara lidera con más de $245 millones en pérdidas anuales, el más alto de todos los condados. Hurricanes, floods, and cold waves add hundreds of millions in damage. Los huracanes, las inundaciones y las olas frías añaden cientos de millones de daños. Recent events like a major Arkansas flood and Hurricane Helene’s aftermath highlight growing strain on farmers, contributing to food price inflation and supply instability. Eventos recientes como una gran inundación en Arkansas y las secuelas del huracán Helene destacan la creciente presión sobre los agricultores, lo que contribuye a la inflación de los precios de los alimentos y la inestabilidad de la oferta.