The Trump administration is considering export controls on software-dependent tech like laptops and jet engines in response to China’s rare earth restrictions. La administración Trump está considerando controles de exportación de tecnología dependiente de software como computadoras portátiles y motores de avión en respuesta a las restricciones de tierras raras de China.

The Trump administration is considering broad export controls on software-dependent technologies, including laptops and jet engines, in response to China’s restrictions on rare earth exports. La administración Trump está considerando amplios controles de exportación de tecnologías dependientes de software, incluidas computadoras portátiles y motores de avión, en respuesta a las restricciones de China a las exportaciones de tierras raras. The proposed measures would limit global shipments of products using U.S. software or technology, potentially affecting a wide range of industries. Las medidas propuestas limitarían los envíos mundiales de productos que utilizan software o tecnología estadounidenses, afectando potencialmente a una amplia gama de industrias. While not finalized, the plan reflects escalating U.S.-China tensions and aligns with President Trump’s earlier threats to impose 100% tariffs and ban critical software exports by November 1. Aunque no está finalizado, el plan refleja la escalada de las tensiones entre Estados Unidos y China y se alinea con las amenazas anteriores del presidente Trump de imponer aranceles al 100% y prohibir las exportaciones de software crítico para el 1 de noviembre. The move, still under review, could disrupt global supply chains, harm U.S. industries, and provoke retaliation, though narrower alternatives are also being weighed. El movimiento, aún en revisión, podría interrumpir las cadenas de suministro globales, dañar a las industrias estadounidenses y provocar represalias, aunque también se están sopesando alternativas más limitadas. The White House and Commerce Department declined to comment, while China criticized the potential action as unilateral and vowed to defend its interests. La Casa Blanca y el Departamento de Comercio declinaron hacer comentarios, mientras que China criticó la posible acción como unilateral y prometió defender sus intereses.