A Texas law may force removal of a Houston Black Lives Matter mural honoring George Floyd, risking loss of a community symbol. Una ley de Texas puede forzar la eliminación de un mural de Houston de Black Lives Matter en honor a George Floyd, arriesgando la pérdida de un símbolo comunitario.

A Black Lives Matter mural in Houston honoring George Floyd may be removed under a new Texas law banning decorative pavement markings on public roads. Un mural de Black Lives Matter en Houston en honor a George Floyd puede ser removido bajo una nueva ley de Texas que prohíbe las marcas decorativas en el pavimento en las carreteras públicas. The state’s transportation department ordered compliance within 30 days, leading to the removal of rainbow crosswalks in Montrose. El departamento de transporte del estado ordenó el cumplimiento dentro de 30 días, lo que llevó a la eliminación de los cruces para peatones del arco iris en Montrose. The Houston mural, located near Floyd’s alma mater and created by local youth, is now at risk, though city officials have not confirmed any decision. El mural de Houston, ubicado cerca del alma mater de Floyd y creado por jóvenes locales, está ahora en riesgo, aunque los funcionarios de la ciudad no han confirmado ninguna decisión. Mayor John Whitmire and other leaders have declined to comment, citing caution, while some express concern over the loss of a meaningful community symbol. El alcalde John Whitmire y otros líderes se han negado a comentar, citando precaución, mientras que algunos expresan su preocupación por la pérdida de un símbolo comunitario significativo. The mural’s future remains uncertain under the state mandate. El futuro del mural sigue siendo incierto bajo el mandato estatal.