Sydney’s landfills could fill by 2030, risking trash collection and $23B in losses, prompting a new waste strategy. Los vertederos de Sydney podrían llenarse en 2030, arriesgando la recolección de basura y $ 23B en pérdidas, lo que provocaría una nueva estrategia de residuos.

Sydney’s landfills may run out of space by 2030, threatening kerbside rubbish collection for five million residents and risking $23 billion in economic losses, according to a NSW Environment Protection Authority report. Según un informe de la Autoridad de Protección Ambiental de Nueva Gales del Sur, los vertederos de Sydney podrían quedarse sin espacio para 2030, lo que amenaza la recolección de basura en las aceras para cinco millones de residentes y arriesga 23 mil millones de dólares en pérdidas económicas. With waste generation at 7.7 million tonnes annually and recycling rates stagnant, officials warn of potential collection halts, rising costs, job losses, and increased illegal dumping. Con la generación de residuos en 7,7 millones de toneladas anuales y las tasas de reciclaje estancadas, los funcionarios advierten de posibles paradas de recolección, costos crecientes, pérdidas de empleos y aumento del dumping ilegal. The NSW government has released its first waste and circular infrastructure plan to address the crisis, aiming to boost recycling, reduce waste, fast-track approvals for new facilities, and promote reuse and repair. El gobierno de Nueva Gales del Sur ha publicado su primer plan de infraestructura de residuos y circular para hacer frente a la crisis, con el objetivo de impulsar el reciclaje, reducir los residuos, acelerar las aprobaciones de nuevas instalaciones y promover la reutilización y la reparación. The strategy includes a new advisory committee, streamlined processes, and updated energy-from-waste guidelines, with future phases targeting regional waste challenges. La estrategia incluye un nuevo comité consultivo, procesos simplificados y directrices actualizadas sobre energía procedente de los residuos, con fases futuras dirigidas a los desafíos regionales relacionados con los residuos.