Portland adopts new Urban Forest Plan to plant 15,000 trees, boost equity, and enhance climate resilience. Portland adopta un nuevo Plan Forestal Urbano para plantar 15.000 árboles, impulsar la equidad y mejorar la resiliencia climática.

Portland City Council has adopted a new Urban Forest Plan to expand and equitably manage the city’s tree canopy, prioritizing neighborhoods with the least tree cover. El Ayuntamiento de Portland ha adoptado un nuevo Plan Forestal Urbano para expandir y administrar equitativamente el dosel de árboles de la ciudad, priorizando los barrios con la menor cobertura de árboles. The plan sets a higher citywide goal, includes strategies to reduce tree care costs, improve street tree maintenance, and update the Tree Code, and is backed by funding from the General Fund, Parks Levy, and the Portland Clean Energy Community Benefits Fund. El plan establece una meta más alta en toda la ciudad, incluye estrategias para reducir los costos de cuidado de árboles, mejorar el mantenimiento de los árboles callejeros y actualizar el Código del Árbol, y está respaldado por fondos del Fondo General, Parks Levy y el Fondo de Beneficios Comunitarios de Energía Limpia de Portland. It supports planting at least 15,000 new trees and workforce training, and was shaped by extensive public input. Apoya la plantación de al menos 15.000 nuevos árboles y la capacitación de la mano de obra, y fue moldeado por una amplia participación pública. The plan replaces the 2004 version with clearer timelines and accountability measures to enhance climate resilience and environmental justice. El plan sustituye a la versión de 2004 con plazos más claros y medidas de rendición de cuentas para mejorar la resiliencia climática y la justicia medioambiental.