Nova Scotia’s premier faces backlash for secretly reshuffling his cabinet, bypassing public swearing-in and raising transparency concerns. El primer ministro de Nueva Escocia enfrenta una reacción violenta por reorganizar secretamente su gabinete, eludiendo el juramento público y planteando preocupaciones de transparencia.

Nova Scotia’s opposition parties have condemned Premier Tim Houston’s secretive cabinet shuffle, which included removing longtime ministers Becky Druhan and Tory Rushton in a private ceremony at Government House, bypassing the usual public swearing-in. Los partidos de la oposición de Nueva Escocia han condenado la secreta reorganización del gabinete del primer ministro Tim Houston, que incluyó la destitución de los antiguos ministros Becky Druhan y Tory Rushton en una ceremonia privada en la Casa del Gobierno, evitando la habitual toma de juramento pública. Critics say the move undermines transparency and accountability, especially amid concerns over a brief, low-debate fall legislative session that passed key bills like a protest ban on logging roads. Los críticos dicen que la medida socava la transparencia y la rendición de cuentas, especialmente en medio de las preocupaciones sobre una breve sesión legislativa de otoño de bajo debate que aprobó proyectos de ley clave como una prohibición de protesta en las carreteras madereras. The premier’s office defended the private event as a personal moment for new ministers and their families. La oficina del premier defendió el evento privado como un momento personal para los nuevos ministros y sus familias. The controversy underscores growing tensions over government openness. La controversia pone de manifiesto las crecientes tensiones sobre la apertura del gobierno.