Nigerian forces repelled coordinated terror attacks in Borno and Yobe, killing over 50 insurgents and recovering weapons. Las fuerzas nigerianas repelieron ataques terroristas coordinados en Borno y Yobe, matando a más de 50 insurgentes y recuperando armas.

Nigerian military forces under Operation Hadin Kai repelled multiple coordinated terrorist attacks in Borno and Yobe states early Thursday, killing over 50 insurgents and recovering weapons. Las fuerzas militares nigerianas bajo la Operación Hadin Kai repelieron múltiples ataques terroristas coordinados en los estados de Borno y Yobe la madrugada del jueves, matando a más de 50 insurgentes y recuperando armas. Attacks targeted Dikwa, Mafa, Gajibo, and Katarko between midnight and 4 a.m., with assailants coming from the Cameroon border and Timbuktu Triangle. Los ataques se dirigieron a Dikwa, Mafa, Gajibo y Katarko entre la medianoche y las 4 de la mañana, con atacantes provenientes de la frontera con Camerún y el Triángulo de Tombuctú. Troops used ground and air operations, including precision airstrikes, to defend positions, inflict heavy casualties, and maintain control. Las tropas utilizaron operaciones terrestres y aéreas, incluidos ataques aéreos de precisión, para defender posiciones, infligir grandes bajas y mantener el control. Some personnel were injured, and limited damage occurred. Algunos miembros del personal resultaron heridos, y se produjeron daños limitados. Intelligence efforts continue to track fleeing militants, with over 70 wounded believed to be pursued. Los esfuerzos de inteligencia continúan rastreando militantes que huyen, con más de 70 heridos que se cree que están siendo perseguidos.