New York gas prices dropped to $3.67/gallon for third week, below national average. Los precios de la gasolina en Nueva York cayeron a $3.67/gallon por tercera semana, por debajo del promedio nacional.

Gas prices across New York State have declined, with the average price per gallon falling to $3.67, according to the latest data from the U.S. Department of Energy. Los precios del gas en todo el estado de Nueva York han disminuido, con el precio promedio por galón cayendo a $3.67, según los últimos datos del Departamento de Energía de los Estados Unidos. The drop follows a nationwide trend driven by lower crude oil costs and increased refinery output. La caída sigue una tendencia nacional impulsada por los menores costos del petróleo crudo y el aumento de la producción de las refinerías. The decrease marks the third consecutive week of declining prices, offering relief to drivers ahead of the holiday travel season. La disminución marca la tercera semana consecutiva de disminución de precios, ofreciendo alivio a los conductores antes de la temporada de viajes de vacaciones. Prices remain below the national average of $3.75. Los precios permanecen por debajo del promedio nacional de $3.75.