New Hampshire seniors face fewer Medicare choices this year as major insurers cut coverage, limiting access to care. Los ancianos de New Hampshire enfrentan menos opciones de Medicare este año a medida que las principales aseguradoras recortan la cobertura, limitando el acceso a la atención.

This year’s Medicare enrollment in New Hampshire is more difficult due to major insurers like Anthem, Martin’s Point, and Aetna reducing or exiting coverage, leaving about 77,000 seniors with fewer plan options—some rural areas now have just two or one choice. Este año, la inscripción en Medicare en New Hampshire es más difícil debido a que las principales aseguradoras como Anthem, Martin's Point y Aetna reducen o abandonan la cobertura, dejando a aproximadamente 77,000 personas mayores con menos opciones de planes. Algunas áreas rurales ahora tienen solo dos o una opción. Many face limited access to top hospitals like Dartmouth-Hitchcock due to narrow networks, and some are losing current plans, risking gaps in care for services like in-home therapy. Muchos enfrentan un acceso limitado a los mejores hospitales como Dartmouth-Hitchcock debido a redes estrechas, y algunos están perdiendo planes actuales, arriesgando brechas en la atención de servicios como la terapia en el hogar. Free help is available through state advisors and Medicare’s 1-800-Medicare hotline and ServiceLink to avoid scams. La ayuda gratuita está disponible a través de asesores estatales y de la línea directa de Medicare 1-800-Medicare y ServiceLink para evitar estafas. The enrollment period runs October 15–December 7. El período de matrícula es del 15 de octubre al 7 de diciembre.