The NBA is bringing back the full-size painted Larry O'Brien Trophy on the court for the 2026 Finals, ending a 17-year absence. La NBA está trayendo de vuelta el Trofeo Larry O'Brien pintado a tamaño completo en la cancha para las Finales de 2026, poniendo fin a una ausencia de 17 años.

The NBA will restore the full-size, painted Larry O'Brien Championship Trophy and classic Finals insignias on the home team’s court for the 2026 Finals, ending a decade-long absence since 2009. La NBA restaurará el trofeo de campeonato Larry O'Brien de tamaño completo y pintado y las insignias clásicas de las Finales en la cancha del equipo local para las Finales de 2026, poniendo fin a una ausencia de una década desde 2009. The change follows fan and media backlash over the 2025 Finals, where digital renderings and minimal court designs were criticized as lacking tradition and prestige. El cambio sigue a la reacción de los fanáticos y los medios de comunicación sobre las Finales de 2025, donde las representaciones digitales y los diseños mínimos de la cancha fueron criticados por carecer de tradición y prestigio. The league will paint the trophy directly onto the hardwood to ensure player safety, marking a return to a long-standing tradition meant to elevate the Finals’ atmosphere and reconnect with its ceremonial roots. La liga pintará el trofeo directamente en la madera dura para garantizar la seguridad de los jugadores, marcando un retorno a una tradición de larga data destinada a elevar la atmósfera de las Finales y reconectar con sus raíces ceremoniales.