Hull council closes a roundabout Oct. 27–31 for safety-focused resurfacing, with partial then full closures and bus disruptions. El Ayuntamiento de Hull cierra una rotonda el 27-31 de octubre para un rejuvenecimiento centrado en la seguridad, con cierres parciales y luego completos e interrupciones en los autobuses.

Hull City Council will close the roundabout at James Reckitt Avenue and Gillshill Road from October 27 to 31 for essential resurfacing to improve safety and road conditions. El Ayuntamiento de Hull cerrará la rotonda en James Reckitt Avenue y Gillshill Road del 27 al 31 de octubre para la renovación de superficie esencial para mejorar la seguridad y las condiciones de la carretera. Work will occur in two phases, with partial closures starting October 27 and a full closure from October 29 to 31, diverting traffic via Ings Road and Lambwath Road. El trabajo se realizará en dos fases, con cierres parciales a partir del 27 de octubre y un cierre completo del 29 al 31 de octubre, desviando el tráfico a través de Ings Road y Lambwath Road. Residents, businesses, emergency vehicles, and pedestrians will retain access, bin collections will proceed as normal, but bus services will be disrupted. Los residentes, las empresas, los vehículos de emergencia y los peatones mantendrán el acceso, la recolección de basura continuará como de costumbre, pero los servicios de autobús serán interrumpidos. The project, timed during the October half-term to reduce traffic, aims to enhance road safety and surface quality. El proyecto, programado para el semestre de octubre para reducir el tráfico, tiene como objetivo mejorar la seguridad vial y la calidad de la superficie.