A bear was tranquilized and relocated after wandering into a New York town, ending safely with no injuries. Un oso fue tranquilizado y reubicado después de vagar por una ciudad de Nueva York, terminando a salvo sin lesiones.

A bear was rescued from a tree in Pleasantville, New York, on October 5, 2025, after wandering into a residential area near the Saw Mill River Parkway. Un oso fue rescatado de un árbol en Pleasantville, Nueva York, el 5 de octubre de 2025, después de vagar por una zona residencial cerca de la Saw Mill River Parkway. State and local officials responded due to safety concerns, tranquilizing the bear twice—once in the tree and again after it escaped into a swamp—before safely relocating it to a remote area. Los funcionarios estatales y locales respondieron debido a preocupaciones de seguridad, tranquilizando al oso dos veces -una vez en el árbol y otra vez después de que escapó a un pantano- antes de reubicarlo de manera segura en una zona remota. The incident underscores the risks of human-bear encounters and the need to prevent bears from accessing human food. El incidente pone de relieve los riesgos de los encuentros entre humanos y osos y la necesidad de evitar que los osos accedan a la comida humana. The operation concluded within hours with no injuries. La operación concluyó en unas horas sin heridos.