Anglian Water warns of severe, prolonged water shortages across the UK due to historic dry conditions and critically low reserves. Anglian Water advierte de una grave y prolongada escasez de agua en todo el Reino Unido debido a las condiciones secas históricas y a reservas críticamente bajas.

Anglian Water warns of ongoing severe water shortages in the UK, citing its driest spring and summer since 1976 and 10 of the past 12 months with below-average rainfall. Anglian Water advierte de la grave escasez de agua en curso en el Reino Unido, citando su primavera y verano más secos desde 1976 y 10 de los últimos 12 meses con lluvias por debajo de la media. Despite recent autumn rains, reservoirs, rivers, and groundwater remain critically low, especially as half the region’s water comes from parched groundwater. A pesar de las recientes lluvias de otoño, los embalses, los ríos y el agua subterránea siguen siendo críticamente bajos, especialmente porque la mitad del agua de la región proviene de aguas subterráneas secas. Dry soil absorbs rainfall quickly, increasing risks of pipe damage and leaks. El suelo seco absorbe rápidamente la lluvia, aumentando el riesgo de daños y fugas en las tuberías. Recovery requires more than double the average monthly rainfall through April 2026—more than the total rain recorded in 2025. La recuperación requiere más del doble de las precipitaciones mensuales promedio hasta abril de 2026, más que el total de lluvias registradas en 2025. The utility urges residents to conserve water through rain barrels, rain-time watering, mulching, and drought-resistant landscaping, stressing the need for collective action to protect supplies. El servicio público insta a los residentes a conservar el agua a través de barriles de lluvia, riego en tiempo de lluvia, mantillo y paisajismo resistente a la sequía, enfatizando la necesidad de una acción colectiva para proteger los suministros.