An 70-year-old man arrested in Dublin after police seized 5.7kg of cannabis valued at €114,000. Un hombre de 70 años fue detenido en Dublín después de que la policía incautó 5,7 kg de cannabis por valor de 114.000 €.

An elderly man in his 70s was arrested in Tallaght, Dublin, after authorities seized 5.7 kilograms of herbal cannabis, valued at €114,000, during a joint operation involving the Garda National Drugs and Organised Crime Bureau, Tallaght District Drugs Unit, and Revenue’s Customs Service. Un anciano de unos 70 años fue detenido en Tallaght, Dublín, después de que las autoridades incautaran 5,7 kilogramos de hierbas de cannabis, valoradas en 114.000 euros, durante una operación conjunta en la que participaron la Oficina Nacional de Drogas y Crimen Organizado de la Garda, la Unidad de Drogas del Distrito de Tallaght y el Servicio de Aduanas de la Agencia Tributaria. The raid, based on intelligence, occurred on Tuesday, and the suspect remains in custody under the Criminal Justice (Drug Trafficking) Act, 1996. La redada, basada en información de inteligencia, ocurrió el martes, y el sospechoso permanece bajo custodia bajo la Ley de Justicia Criminal (Tráfico de Drogas) de 1996. Investigations are ongoing, with no further details released. Las investigaciones están en curso, sin más detalles liberados.