A 17-year-old in Edinburgh was seriously injured after being chased, hit by a coach, and attacked on the ground following a bus confrontation. Un joven de 17 años en Edimburgo resultó gravemente herido tras ser perseguido, atropellado por un autocar y atacado en el suelo tras un enfrentamiento en un autobús.

A 17-year-old in Edinburgh was seriously injured Tuesday afternoon after being chased onto a road by a teen, struck by a coach, and then attacked while on the ground. Un joven de 17 años en Edimburgo resultó gravemente herido el martes por la tarde después de ser perseguido en una carretera por un adolescente, golpeado por un entrenador, y luego atacado mientras estaba en el suelo. The incident occurred near South Gyle Access around 2:50 p.m. following a confrontation with two males who had just exited a number 22 bus. El incidente ocurrió cerca de South Gyle Access alrededor de las 2:50 p.m. tras una confrontación con dos hombres que acababan de salir de un autobús número 22. Police Scotland are investigating the unprovoked assault and seeking witnesses, describing the suspect as a white male, about 17, 5 feet 11 inches tall, slim, wearing dark clothing and a dark beanie. La policía de Escocia está investigando el asalto no provocado y buscando testigos, describiendo al sospechoso como un hombre blanco, de unos 17, 5 pies y 11 pulgadas de altura, delgado, con ropa oscura y un gorro oscuro. The victim remains hospitalized at the Royal Infirmary of Edinburgh. La víctima permanece hospitalizada en el Royal Infirmary de Edimburgo. Authorities urge anyone with information to contact police or Crimestoppers. Las autoridades piden a cualquier persona con información que se ponga en contacto con la policía o Crimestoppers.