A UK toddler with rare Batten disease faces death before age 10 and receives costly brain infusions funded by charity. Un niño del Reino Unido con la rara enfermedad de Batten se enfrenta a la muerte antes de los 10 años y recibe infusiones cerebrales costosas financiadas por la caridad.

A three-year-old girl in Dorset, UK, diagnosed with Batten disease, a rare fatal genetic disorder affecting only about 40 children in the UK, is expected to live no longer than age 10. Se espera que una niña de tres años de edad en Dorset, Reino Unido, diagnosticada con la enfermedad de Batten, un raro trastorno genético fatal que afecta solo a unos 40 niños en el Reino Unido, no viva más de 10 años. Her mother, Stacey Sprason, said the diagnosis, following a sudden seizure and hospitalization, was devastating, with Teraysa facing progressive loss of vision, mobility, speech, and ability to eat. Su madre, Stacey Sprason, dijo que el diagnóstico, después de una convulsión repentina y la hospitalización, fue devastador, con Teraysa enfrentando una pérdida progresiva de la visión, la movilidad, el habla y la capacidad de comer. The child undergoes expensive, life-sustaining enzyme infusions into her brain every two weeks, costing £500,000 annually and funded by charity. La niña se somete a infusiones costosas de enzimas que mantienen la vida en su cerebro cada dos semanas, que cuestan £500,000 anuales y son financiadas por caridad. The family is raising money for treatment travel and a trip to Disneyland, while coping with ongoing seizures and emotional strain. La familia está recaudando dinero para viajes de tratamiento y un viaje a Disneyland, mientras lidia con convulsiones continuas y tensión emocional.