Thirlspot Farm gains official approval to operate as a caravan and tent site, formalizing a pandemic-era shift with strict usage limits. Thirlspot Farm obtiene la aprobación oficial para operar como un sitio de caravanas y tiendas de campaña, formalizando un cambio en la era de la pandemia con estrictos límites de uso.

Thirlspot Farm Camping and Caravan Park in Thirlmere, near the Lake District’s Helvellyn, has received retrospective approval from the Lake District National Park Authority to officially change its use from tent camping to touring caravans and tents, formalizing a shift made during the Covid-19 pandemic. Thirlspot Farm Camping and Caravan Park en Thirlmere, cerca de Helvellyn, en el Distrito de los Lagos, ha recibido la aprobación retrospectiva de la Autoridad del Parque Nacional del Distrito de los Lagos para cambiar oficialmente su uso de campamento de tiendas de campaña a caravanas y tiendas de campaña de excursión, formalizando un cambio realizado durante la pandemia de Covid-19. The 15-pitch site, operating seasonally from April to September, offers electric hook-ups, toilets, showers, and waste facilities, and remains popular on weekends and holidays. El sitio de 15 emplazamientos, que funciona estacionalmente de abril a septiembre, ofrece conexiones eléctricas, baños, duchas e instalaciones de desechos, y sigue siendo popular los fines de semana y días festivos. The approval, based on assessments finding no significant increase in traffic or flood risk, includes conditions limiting stays to 21 days, prohibiting static homes, and tying the site’s operation to the farm’s agricultural diversification. La aprobación, basada en evaluaciones que no encontraron un aumento significativo del tráfico o del riesgo de inundaciones, incluye condiciones que limitan las estancias a 21 días, prohíben las viviendas estáticas y vinculan la operación del sitio a la diversificación agrícola de la granja. The layout, access via the farm entrance, and screening from the A591 highway remain unchanged. El trazado, el acceso a través de la entrada de la granja y el control desde la autopista A591 permanecen inalterados.