Pacific activists protest U.S.-funded deep-sea mining survey in Cook Islands’ waters, citing environmental and Indigenous rights concerns. Activistas del Pacífico protestan contra el estudio de minería de aguas profundas financiado por Estados Unidos en las aguas de las Islas Cook, citando preocupaciones ambientales y de derechos indígenas.

Pacific activists in the Cook Islands protested the return of the U.S.-funded research vessel Nautilus, opposing a NOAA-backed expedition surveying deep-sea mineral nodules in the nation’s exclusive economic zone. Los activistas del Pacífico en las Islas Cook protestaron por el regreso del buque de investigación Nautilus financiado por los Estados Unidos, oponiéndose a una expedición respaldada por la NOAA que examinaba nódulos minerales de aguas profundas en la zona económica exclusiva de la nación. The mission, part of a U.S.-Cook Islands partnership following a 2024 executive order to accelerate seabed mining licensing, has drawn criticism from Indigenous groups, Greenpeace Aotearoa, and over 940 international marine scientists who urge a precautionary pause due to risks to ecosystems and Indigenous rights. La misión, parte de una asociación entre los Estados Unidos y las Islas Cook tras una orden ejecutiva de 2024 para acelerar la concesión de licencias de minería en el fondo marino, ha recibido críticas de grupos indígenas, Greenpeace Aotearoa y más de 940 científicos marinos internacionales que instan a una pausa preventiva debido a los riesgos para los ecosistemas y los derechos indígenas. Two of three exploration licenses in the region are held by U.S. companies, fueling concerns over extractive colonialism and environmental harm. Dos de las tres licencias de exploración en la región están en manos de empresas estadounidenses, alimentando las preocupaciones sobre el colonialismo extractivo y el daño ambiental. Regional resistance is growing, with multiple Pacific nations calling for a moratorium on deep-sea mining. La resistencia regional está creciendo, con múltiples naciones del Pacífico pidiendo una moratoria en la minería en aguas profundas.