North Korea fired multiple short-range missiles into the Sea of Japan, just before Trump’s APEC visit, showcasing military strength amid ongoing nuclear tensions. Corea del Norte disparó varios misiles de corto alcance al Mar de Japón, justo antes de la visita de Trump a la APEC, mostrando su fuerza militar en medio de las tensiones nucleares en curso.

North Korea launched multiple short-range ballistic missiles on Wednesday, its first such test in months, according to South Korea’s Joint Chiefs of Staff. Corea del Norte lanzó múltiples misiles balísticos de corto alcance el miércoles, su primera prueba de este tipo en meses, según los Jefes de Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur. The missiles, fired from an area south of Pyongyang, flew about 350 kilometers and landed in the Sea of Japan. Los misiles, disparados desde un área al sur de Pyongyang, volaron unos 350 kilómetros y aterrizaron en el Mar de Japón. The launch, occurring just before U.S. President Donald Trump’s arrival for the APEC Forum, is seen as a demonstration of military capability and a potential response to upcoming diplomatic activity. El lanzamiento, que ocurre justo antes de la llegada del presidente estadounidense Donald Trump al Foro APEC, se considera una demostración de capacidad militar y una posible respuesta a la próxima actividad diplomática. Pyongyang has expressed openness to talks with the U.S. but continues to reject demands for denuclearization. Pyongyang ha expresado su apertura a las conversaciones con los Estados Unidos, pero continúa rechazando las demandas de desnuclearización. The test follows recent displays of advanced missile technology, including the Hwasong-20 ICBM and solid-fuel engine tests, indicating ongoing progress in its missile program despite strict UN sanctions. La prueba sigue a las recientes demostraciones de tecnología de misiles avanzados, incluido el ICBM Hwasong-20 y las pruebas de motores de combustible sólido, lo que indica un progreso continuo en su programa de misiles a pesar de las estrictas sanciones de la ONU.