North Carolina advances lithium refining and battery reuse to cut China reliance and boost U.S. EV supply chains. Carolina del Norte avanza en la refinación de litio y la reutilización de baterías para reducir la dependencia de China e impulsar las cadenas de suministro de vehículos eléctricos estadounidenses.

North Carolina is emerging as a key player in the U.S. push to bring lithium refining onshore, reducing dependence on China, which dominates global refined lithium production. Carolina del Norte está emergiendo como un jugador clave en el impulso de Estados Unidos para llevar la refinación de litio a tierra, reduciendo la dependencia de China, que domina la producción mundial de litio refinado. The state is testing battery reuse programs using retired Ford F-150 Lightning truck batteries to support the grid, with participants receiving lower lease payments. El estado está probando programas de reutilización de baterías que utilizan baterías retiradas de camiones Ford F-150 Lightning para respaldar la red, y los participantes reciben pagos de arrendamiento más bajos. Local refineries are also advancing efforts to process black mass—recycled battery fragments—into usable lithium, with successful small-scale trials, though scaling remains a hurdle. Las refinerías locales también están avanzando en los esfuerzos por procesar la masa negra -fragmentos de baterías recicladas- en litio utilizable, con pruebas exitosas a pequeña escala, aunque la ampliación sigue siendo un obstáculo. These developments support national goals to strengthen domestic clean energy supply chains and boost electric vehicle production. Estos desarrollos respaldan los objetivos nacionales de fortalecer las cadenas nacionales de suministro de energía limpia y aumentar la producción de vehículos eléctricos.