NHS staff in North Wales face crisis conditions due to understaffing, poor management, and inadequate care, with agency costs reaching £55M annually. El personal del NHS en el norte de Gales enfrenta condiciones de crisis debido a la falta de personal, la mala gestión y la atención inadecuada, con costos de la agencia que alcanzan los 55 millones de libras esterlinas anuales.

Frontline NHS staff in North Wales are enduring dire conditions described as a "virtual war zone" by retired surgeon Jonathan Osborne, who criticized the Betsi Cadwaladr University Health Board for insufficient medical expertise and poor management. El personal de primera línea del NHS en el norte de Gales está soportando condiciones terribles descritas como una "zona de guerra virtual" por el cirujano retirado Jonathan Osborne, quien criticó a la Junta de Salud de la Universidad de Betsi Cadwaladr por falta de experiencia médica y mala gestión. He cited chronic understaffing, inadequate facilities, and the withdrawal of proper meals for patients stuck in A&E, contributing to rising agency costs of £55 million annually. Citó la falta crónica de personal, las instalaciones inadecuadas y la retirada de comidas adecuadas para los pacientes atrapados en A&E, que contribuyen al aumento de los costos de la agencia de 55 millones de libras esterlinas anuales. Osborne said temporary doctors cannot improve care or attract skilled professionals, while the health board maintains it has relevant expertise and values stakeholder feedback. Osborne dijo que los médicos temporales no pueden mejorar la atención o atraer a profesionales calificados, mientras que la junta de salud mantiene que tiene experiencia relevante y valora la retroalimentación de las partes interesadas.