A man died and another was injured in a hit-and-run on Garrison Boulevard in Gastonia. Un hombre murió y otro resultó herido en un atropello en Garrison Boulevard, en Gastonia.

A man died and another was injured in a hit-and-run crash on Garrison Boulevard in Gastonia, North Carolina, early Sunday, October 19, 2025. Un hombre murió y otro resultó herido en un accidente de atropello y fuga en Garrison Boulevard en Gastonia, Carolina del Norte, la madrugada del domingo 19 de octubre de 2025. Cody Cochran, 28, was struck while riding a bicycle and later pronounced dead. Cody Cochran, de 28 años, fue atropellado mientras montaba una bicicleta y más tarde declarado muerto. Authorities believe a dark-colored SUV, possibly blue or black, hit the couple before fleeing. Las autoridades creen que un SUV de color oscuro, posiblemente azul o negro, golpeó a la pareja antes de huir. Police are reviewing traffic camera footage and seeking the public’s help to identify the vehicle and locate the suspect, who remains at large. La policía está revisando las grabaciones de las cámaras de tráfico y busca la ayuda del público para identificar el vehículo y localizar al sospechoso, que sigue en libertad. In Georgia, Roubins Francois, 36, died after being hit by a vehicle on Terrell Mill Road in Cobb County on Monday night; the driver, Kuntae Green, was arrested hours later on felony hit-and-run charges. En Georgia, Roubins Francois, de 36 años, murió tras ser atropellado por un vehículo en Terrell Mill Road en el condado de Cobb el lunes por la noche; el conductor, Kuntae Green, fue arrestado horas más tarde por cargos de atropello y fuga. Authorities in Cobb County are increasing pedestrian safety signs after a rise in pedestrian accidents, including recent fatalities. Las autoridades en el condado de Cobb están aumentando las señales de seguridad de los peatones después de un aumento en los accidentes de peatones, incluyendo muertes recientes. In Colquitt County, a suspect was arrested in connection with a fatal crash on October 18 that killed Erik “Wade” Kitchens, 52, after his car was struck from behind while turning. En el condado de Colquitt, un sospechoso fue arrestado en relación con un accidente fatal el 18 de octubre que mató a Erik "Wade" Kitchens, de 52 años, después de que su automóvil fue golpeado por detrás mientras giraba. The investigation into that incident is ongoing. La investigación de ese incidente está en curso.