The Maddock family won the Leopold Conservation Award for transforming their North Dakota ranch through regenerative practices after 1990s floods. La familia Maddock ganó el Premio Leopold de Conservación por transformar su rancho de Dakota del Norte a través de prácticas regenerativas después de las inundaciones de la década de 1990.

The Maddock family of North Dakota has won the Leopold Conservation Award for their decades-long shift from crop farming to regenerative ranching on their 4,000-acre property. La familia Maddock de Dakota del Norte ha ganado el Premio de Conservación Leopold por su cambio de décadas de cultivo a la ganadería regenerativa en su propiedad de 4,000 acres. After flood damage in the 1990s, they adopted rotational grazing, cross-fencing, water development, and bale grazing, restoring degraded land, improving soil health, and boosting biodiversity. Después de los daños causados por las inundaciones en la década de 1990, adoptaron el pastoreo rotativo, la valla cruzada, el desarrollo del agua y el pastoreo de paletas, restaurando las tierras degradadas, mejorando la salud del suelo y aumentando la biodiversidad. Their holistic approach, inspired by land management training, has created a sustainable balance between cattle production and ecosystem recovery. Su enfoque holístico, inspirado en la capacitación en gestión de la tierra, ha creado un equilibrio sostenible entre la producción de ganado y la recuperación del ecosistema. The award, named after Aldo Leopold and given by the Sand County Foundation, recognizes voluntary conservation efforts across 28 states and marks the 10th time it has been awarded in North Dakota. El premio, nombrado en honor a Aldo Leopold y otorgado por la Sand County Foundation, reconoce los esfuerzos de conservación voluntaria en 28 estados y marca la décima vez que se otorga en Dakota del Norte.