Lesotho faces economic turmoil due to U.S. tariff threats and aid cuts, risking jobs and services. Lesotho enfrenta turbulencias económicas debido a las amenazas de aranceles y recortes de ayuda de los Estados Unidos, lo que pone en riesgo empleos y servicios.

Lesotho is grappling with economic instability following U.S. threats to impose tariffs on its exports and a reduction in foreign aid, raising concerns about job losses and reduced government services. Lesotho está lidiando con la inestabilidad económica después de las amenazas de Estados Unidos de imponer aranceles a sus exportaciones y una reducción de la ayuda extranjera, lo que genera preocupación por la pérdida de empleos y la reducción de los servicios gubernamentales. The developments threaten the livelihoods of thousands, particularly in the garment sector, which relies heavily on access to U.S. markets. Los acontecimientos amenazan los medios de vida de miles de personas, en particular en el sector de la confección, que depende en gran medida del acceso a los mercados estadounidenses. Officials warn that without stable trade and financial support, the country’s fragile economy could face further setbacks. Los funcionarios advierten que sin un comercio estable y un apoyo financiero, la frágil economía del país podría enfrentar más reveses.