India’s steel industry faces crisis as 11% import surge from China, Japan, Vietnam, and others, driven by global oversupply and U.S. tariffs, threatens domestic producers. La industria siderúrgica de la India se enfrenta a una crisis, ya que el aumento del 11% de las importaciones de China, Japón, Vietnam y otros países, impulsado por el exceso de oferta mundial y los aranceles de los Estados Unidos, amenaza a los productores nacionales.

The Reserve Bank of India warns that rising steel imports from China, Japan, Vietnam, and others are threatening India’s domestic steel industry, with imports up 11% in the first half of FY25 and prices dropping due to global oversupply and weak demand. El Banco de la Reserva de la India advierte que el aumento de las importaciones de acero de China, Japón, Vietnam y otros están amenazando la industria siderúrgica nacional de la India, con un aumento de las importaciones del 11% en la primera mitad del año fiscal 25 y una caída de los precios debido al exceso de oferta mundial y la débil demanda. The RBI attributes the surge to lower international prices, shifting trade flows, and new U.S. steel tariffs redirecting exports to India, leading to falling capacity utilization, reduced profits, and job losses. El RBI atribuye el aumento a los precios internacionales más bajos, a los flujos comerciales cambiantes y a los nuevos aranceles estadounidenses sobre el acero que redirigen las exportaciones a la India, lo que lleva a una disminución de la utilización de la capacidad, a la reducción de los beneficios y a la pérdida de empleos. Despite strong domestic demand growth, local production has lagged, widening the supply gap. A pesar del fuerte crecimiento de la demanda interna, la producción local se ha quedado atrás, ampliando la brecha de oferta. The central bank urges protective measures like anti-dumping duties and policy support to safeguard India’s steel sector from unfair trade practices and ensure long-term industrial sustainability. El banco central insta a tomar medidas de protección como aranceles antidumping y apoyo político para salvaguardar el sector siderúrgico de la India de las prácticas comerciales desleales y garantizar la sostenibilidad industrial a largo plazo.