India reopened its Kabul embassy, and the Taliban advanced the TAPI gas pipeline, boosting regional energy ties. India reabrió su embajada en Kabul, y los talibanes avanzaron el gasoducto TAPI, impulsando los lazos energéticos regionales.

India has reopened its embassy in Kabul, upgrading its mission to a full diplomatic post, signaling improved ties with Afghanistan’s Taliban government. La India ha reabierto su embajada en Kabul, elevando su misión a un puesto diplomático completo, lo que indica la mejora de los lazos con el gobierno talibán de Afganistán. In a reciprocal move, the Taliban advanced construction on the TAPI gas pipeline, with 14 kilometers completed in Herat province and work progressing on a 153-kilometer segment. En un movimiento recíproco, los talibanes avanzaron en la construcción del gasoducto TAPI, con 14 kilómetros completados en la provincia de Herat y trabajos en progreso en un segmento de 153 kilómetros. The 1,821-kilometer pipeline, designed to deliver 33 billion cubic meters of Turkmen gas annually to India and Pakistan, aims to boost regional energy security, create 12,000 Afghan jobs, and generate $1 billion in annual revenue. El gasoducto de 1.821 kilómetros, diseñado para entregar 33 mil millones de metros cúbicos de gas turcomano anualmente a India y Pakistán, tiene como objetivo impulsar la seguridad energética regional, crear 12.000 puestos de trabajo afganos y generar $ 1 mil millones en ingresos anuales. Turkmenistan reaffirmed its commitment to the project, emphasizing regional connectivity and energy diversification, while also exploring expanded electricity exports via the Middle Corridor. Turkmenistán reafirmó su compromiso con el proyecto, haciendo hincapié en la conectividad regional y la diversificación energética, al tiempo que exploraba la ampliación de las exportaciones de electricidad a través del Corredor Medio.