Four new measles cases in South Carolina raise state total to 23, but containment efforts are working. Cuatro nuevos casos de sarampión en Carolina del Sur elevan el total estatal a 23, pero los esfuerzos de contención están funcionando.

South Carolina’s DPH confirmed four new measles cases in Spartanburg County, raising the state total to 23 this year with 20 linked to the ongoing outbreak. El DPH de Carolina del Sur confirmó cuatro nuevos casos de sarampión en el condado de Spartanburg, elevando el total estatal a 23 este año, con 20 vinculados al brote en curso. Two cases involved individuals already quarantining at home, preventing public exposure, while the others were tied to a business with no public transmission. Dos casos involucraron a individuos que ya estaban en cuarentena en casa, evitando la exposición pública, mientras que los otros estaban vinculados a un negocio sin transmisión pública. A prior case at a Greenville gym is now included due to community spread. Un caso anterior en un gimnasio de Greenville ahora está incluido debido a la propagación comunitaria. Quarantining has helped contain the outbreak, and students at Global Academy and Fairforest Elementary have resumed school. La cuarentena ha ayudado a contener el brote, y los estudiantes en Global Academy y Fairforest Elementary han reanudado la escuela. Free MMR vaccinations are available at two Upstate locations this week. Las vacunas MMR gratuitas están disponibles en dos localidades del norte de Estados Unidos esta semana.