Former clerk embezzled $71K in bail funds for personal expenses, indicted on fraud charges. El ex empleado malversó $71K en fondos de fianza para gastos personales, acusado de cargos de fraude.

Michelle Bowman, 51, a former Salem District Court assistant clerk magistrate, has been indicted and arraigned on charges including embezzlement, forgery, and misuse of bail funds after allegedly diverting $71,000 for personal use. Michelle Bowman, de 51 años, ex magistrada asistente del Tribunal del Distrito de Salem, ha sido acusada y juzgada por cargos que incluyen malversación de fondos, falsificación y uso indebido de fondos de fianza después de presuntamente desviar $ 71,000 para uso personal. Prosecutors say she kept bail money longer than allowed, submitted a forged receipt to cover the shortfall, and used the funds for travel, luxury goods, and other personal expenses. Los fiscales dicen que ella guardó el dinero de la fianza por más tiempo del permitido, presentó un recibo falsificado para cubrir el déficit, y usó los fondos para viajes, artículos de lujo y otros gastos personales. An audit found eight bail payments were never transferred to the court. Una auditoría descubrió que ocho pagos de fianza nunca fueron transferidos a la corte. Bowman was ordered to surrender her passport and is scheduled to return to court in December. Bowman fue ordenada a entregar su pasaporte y está programada para regresar a la corte en diciembre.