European automakers buy Chinese EV carbon credits to avoid fines, sparking climate and fairness concerns. Los fabricantes de automóviles europeos compran créditos de carbono de vehículos eléctricos chinos para evitar multas, lo que genera preocupaciones sobre el clima y la equidad.

European automakers are buying carbon credits from Chinese EV makers like BYD and Geely to avoid EU emissions fines due to slow EV adoption, drawing criticism for weakening climate goals. Los fabricantes de automóviles europeos están comprando créditos de carbono de fabricantes chinos de vehículos eléctricos como BYD y Geely para evitar multas de emisiones de la UE debido a la lenta adopción de los vehículos eléctricos, lo que genera críticas por debilitar los objetivos climáticos. The credits allow companies such as Mercedes, Volvo, and Nissan to comply without accelerating their own electric transitions. Los créditos permiten a compañías como Mercedes, Volvo, y Nissan cumplir sin acelerar sus propias transiciones eléctricas. Chinese firms reinvest the revenue to lower prices in Europe, boosting their market share. Las empresas chinas reinvierten los ingresos en precios más bajos en Europa, aumentando su participación en el mercado. The EU extended compliance deadlines to 2027, easing pressure but raising concerns about long-term environmental effectiveness and the competitiveness of European industry. La UE extendió los plazos de cumplimiento hasta 2027, aliviando la presión pero aumentando las preocupaciones sobre la eficacia ambiental a largo plazo y la competitividad de la industria europea.