U.S. jobs gain revised down by 911,000 due to updated employer data, though labor market remains strong. La ganancia de empleos en EE.UU. se revisó a la baja en 911,000 debido a los datos actualizados de los empleadores, aunque el mercado laboral sigue siendo fuerte.

The U.S. economy added 911,000 fewer jobs than initially reported, according to revised data from the Bureau of Labor Statistics, which corrected earlier estimates. La economía de los Estados Unidos agregó 911.000 empleos menos de lo que se informó inicialmente, según datos revisados de la Oficina de Estadísticas Laborales, que corrigieron estimaciones anteriores. The adjustment reflects updated reporting from employers and reflects a downward revision to the job growth figures for recent months. El ajuste refleja informes actualizados de los empleadores y una revisión a la baja de las cifras de crecimiento del empleo de los últimos meses. The change does not alter the overall trend of a strong labor market, but it does revise the pace of employment gains downward. El cambio no altera la tendencia general de un mercado laboral fuerte, pero sí revisa el ritmo de las ganancias de empleo a la baja.