U.S. fire departments face delayed responses due to fire truck shortages from high costs and supply chain delays. Los departamentos de bomberos de Estados Unidos enfrentan respuestas tardías debido a la escasez de camiones de bomberos debido a los altos costos y los retrasos en la cadena de suministro.

Fire departments in some U.S. communities are facing delayed emergency responses due to a shortage of fire trucks, caused by rising costs and supply chain issues that have extended wait times for new apparatus. Los departamentos de bomberos en algunas comunidades estadounidenses se enfrentan a respuestas de emergencia retrasadas debido a la escasez de camiones de bomberos, causada por el aumento de los costos y los problemas de la cadena de suministro que han extendido los tiempos de espera para nuevos aparatos. Some departments must wait years to replace aging or damaged vehicles, weakening their ability to respond quickly, especially in smaller or underfunded areas. Algunos departamentos deben esperar años para reemplazar los vehículos viejos o dañados, lo que debilita su capacidad de responder rápidamente, especialmente en áreas más pequeñas o con fondos insuficientes. The equipment gap, while varying by region, reflects broader challenges in public infrastructure funding and emergency readiness. La brecha de equipamiento, aunque varía según la región, refleja desafíos más amplios en la financiación de la infraestructura pública y la preparación para emergencias.