UK officials face parliamentary scrutiny over dropped espionage case against former aides accused of leaking secrets to China. Los funcionarios del Reino Unido enfrentan un escrutinio parlamentario por el caso de espionaje retirado contra ex ayudantes acusados de filtrar secretos a China.

Attorney General Lord Hermer and Chief Secretary Darren Jones face a parliamentary hearing on October 28 over the collapse of a high-profile espionage case against two former parliamentary researchers accused of passing secrets to Beijing. El Fiscal General Lord Hermer y el Secretario Principal Darren Jones enfrentan una audiencia parlamentaria el 28 de octubre por el colapso de un caso de espionaje de alto perfil contra dos ex investigadores parlamentarios acusados de pasar secretos a Beijing. The Crown Prosecution Service dropped charges in September due to insufficient evidence, particularly regarding China’s threat level at the time. El Servicio de Fiscalía de la Corona retiró los cargos en septiembre debido a la insuficiencia de evidencia, particularmente con respecto al nivel de amenaza de China en ese momento. The Joint Committee on the National Security Strategy is examining government decision-making, potential ministerial influence, and whether prosecutors were properly informed. El Comité Conjunto sobre la Estrategia de Seguridad Nacional está examinando la toma de decisiones del gobierno, la posible influencia ministerial, y si los fiscales fueron informados adecuadamente. The DPP, Stephen Parkinson, is under scrutiny for not seeking alternative evidence, and officials, including deputy national security adviser Matt Collins, are questioned on their awareness of evidential standards. El DPP, Stephen Parkinson, está bajo escrutinio por no buscar pruebas alternativas, y los funcionarios, incluido el asesor adjunto de seguridad nacional Matt Collins, son interrogados sobre su conocimiento de los estándares de evidencia. The government denies interference, while the planned China “super-embassy” in London remains delayed. El gobierno niega interferencia, mientras que la planeada "super-embajada" china en Londres sigue retrasada.