Trinidad and Tobago’s 2025-2026 budget cuts gas prices but faces criticism over unrealistic oil forecasts and potential $10B+ deficits. El presupuesto de Trinidad y Tobago para 2025-2026 reduce los precios del gas, pero se enfrenta a críticas por las previsiones poco realistas sobre el petróleo y los posibles déficits de más de $ 10 mil millones.

Trinidad and Tobago’s 2025-2026 budget includes a $1 gasoline price cut and new taxes like a 0.25% bank levy and higher National Insurance, but projections rely on inflated oil prices and face criticism for unrealistic revenue estimates, potential $10 billion+ deficits, and questionable fiscal sustainability, while opposition offers no clear alternative. El presupuesto de Trinidad y Tobago para 2025-2026 incluye un recorte de $ 1 en el precio de la gasolina y nuevos impuestos como un impuesto bancario del 0.25% y un seguro nacional más alto, pero las proyecciones se basan en precios inflados del petróleo y enfrentan críticas por estimaciones de ingresos poco realistas, déficits potenciales de más de $ 10 mil millones y una sostenibilidad fiscal cuestionable, mientras que la oposición no ofrece una alternativa clara.