Romania’s court blocks pension reform for judges, halting EU funds and raising fiscal and political tensions. El tribunal de Rumania bloquea la reforma de las pensiones de los jueces, deteniendo los fondos de la UE y aumentando las tensiones fiscales y políticas.

Romania’s Constitutional Court has invalidated a government pension reform for judges and prosecutors, citing procedural flaws, halting efforts to raise the retirement age and cap pensions. El Tribunal Constitucional de Rumanía ha invalidado una reforma de las pensiones gubernamentales para jueces y fiscales, citando defectos de procedimiento, deteniendo los esfuerzos para elevar la edad de jubilación y el límite de las pensiones. The decision, made by a 5-4 vote, blocks changes aimed at reducing public spending and securing EU recovery funds. La decisión, adoptada por 5 votos a favor y 4 en contra, bloquea los cambios encaminados a reducir el gasto público y asegurar fondos de recuperación de la UE. The European Commission has withheld 231 million euros in EU aid over unresolved reform issues. La Comisión Europea ha retenido 231 millones de euros de ayuda de la UE debido a cuestiones de reforma no resueltas. Prime Minister Ilie Bolojan says the government will reintroduce the legislation with proper procedures, while political tensions grow over judicial independence, fiscal responsibility, and access to EU funding. El primer ministro Ilie Bolojan dice que el gobierno reintroducirá la legislación con los procedimientos adecuados, mientras que crecen las tensiones políticas sobre la independencia judicial, la responsabilidad fiscal y el acceso a la financiación de la UE. Meanwhile, Romania’s economy faces a potential 30 billion euro deficit, high inflation, and ongoing challenges in cybersecurity and public administration reform. Mientras tanto, la economía rumana se enfrenta a un déficit potencial de 30 000 millones de euros, a una alta inflación y a desafíos continuos en materia de ciberseguridad y reforma de la administración pública.