North Augusta received $1M federal funding to repair Hurricane Helene damage, with $1.3M pending, to restore water basins and reduce flood risks. North Augusta recibió fondos federales de $ 1M para reparar los daños del huracán Helene, con $ 1.3M pendientes, para restaurar las cuencas de agua y reducir los riesgos de inundación.

North Augusta has secured a $1 million federal grant to repair storm damage from Hurricane Helene, with approval pending for an additional $1.3 million. North Augusta ha obtenido una subvención federal de $1 millón para reparar los daños causados por el huracán Helene, con la aprobación pendiente de otros $1.3 millones adicionales. The funds, from the USDA’s Natural Resources Conservation Service, will restore seven sites in local water basins. Los fondos, del Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA, restaurarán siete sitios en las cuencas de agua locales. Work is complete on most of Willow Wick Creek, and crews have cleared debris near the River Club, where a pond had filled with storm waste. El trabajo está completado en la mayor parte de Willow Wick Creek, y los equipos han limpiado los escombros cerca del River Club, donde un estanque se había llenado de desechos de la tormenta. Initial cleanup was funded by $42,000 from the city’s budget. La limpieza inicial fue financiada con $42,000 del presupuesto de la ciudad. The project aims to improve water quality and reduce future flood risks. El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad del agua y reducir los riesgos futuros de inundación.