Nigerian chief sues Shell to stop asset sale until $14B in cleanup and compensation is secured. El jefe nigeriano demanda a Shell para detener la venta de activos hasta que $ 14B en limpieza y compensación estén asegurados.

Bubaraye Dakolo, monarch of Ekpetiama in Nigeria’s Bayelsa State, is suing Shell to halt the company’s divestment of onshore assets until a $12 billion cleanup is secured and $2 billion in community compensation is provided. Bubaraye Dakolo, monarca de Ekpetiama en el estado nigeriano de Bayelsa, está demandando a Shell para que detenga la desinversión de los activos en tierra de la compañía hasta que se asegure una limpieza de $ 12 mil millones y se proporcionen $ 2 mil millones en compensación comunitaria. The Niger Delta, where oil extraction began in the 1950s, has suffered severe pollution, with fish catches plummeting and residents exposed to cancer-causing hydrocarbons, leading to a life expectancy of just 40 years. El Delta del Níger, donde la extracción de petróleo comenzó en la década de 1950, ha sufrido una grave contaminación, con la caída en picado de las capturas de peces y los residentes expuestos a hidrocarburos causantes de cáncer, lo que lleva a una esperanza de vida de solo 40 años. Dakolo, a former soldier and author, alleges Shell’s planned exit is a “surreptitious exit” and demands accountability, calling on traditional leaders to protect the environment. Dakolo, un ex soldado y autor, alega que la salida planeada de Shell es una "salida subrepticia" y exige rendición de cuentas, pidiendo a los líderes tradicionales que protejan el medio ambiente. A pre-trial hearing is scheduled, as Nigeria seeks foreign investment amid growing pressure for environmental justice. Está programada una audiencia previa al juicio, ya que Nigeria busca inversiones extranjeras en medio de la creciente presión por la justicia ambiental.