Nearly one-third of UK churches may close by 2030 due to financial strain, volunteer shortages, and aging buildings, despite government aid. Casi un tercio de las iglesias del Reino Unido podrían cerrar para 2030 debido a la presión financiera, la escasez de voluntarios y los edificios envejecidos, a pesar de la ayuda del gobierno.

A UK survey of 3,628 churches found nearly one-third face uncertain futures, with about 2,000 potentially closing by 2030. Una encuesta realizada en el Reino Unido a 3.628 iglesias encontró que casi un tercio enfrenta un futuro incierto, con alrededor de 2.000 potencialmente cerradas para 2030. While 64% express confidence in staying open, 27% are uncertain and 5% expect closure. Mientras que el 64% expresa confianza en mantenerse abierto, el 27% tiene incertidumbre y el 5% espera un cierre. Many churches struggle with financial strain—31% use reserves for basic costs—and a lack of volunteers, cited by 45%. Muchas iglesias luchan con dificultades financieras - el 31% utiliza reservas para gastos básicos - y la falta de voluntarios, citada por el 45%. Structural issues are widespread, with 38% reporting urgent roof repairs and 22% noting building deterioration. Los problemas estructurales son generalizados, con el 38% informando de reparaciones urgentes del techo y el 22% señalando el deterioro del edificio. The National Churches Trust and comedian Hugh Dennis are urging national action to preserve churches as community and heritage assets. El National Churches Trust y el comediante Hugh Dennis están instando a la acción nacional para preservar las iglesias como bienes comunitarios y patrimoniales. The government highlighted the Listed Places of Worship Grant Scheme and £100 million in National Lottery Heritage Fund support from 2023 to 2026 as existing aid for repairs. El gobierno destacó el Listed Places of Worship Grant Scheme y 100 millones de libras esterlinas en el apoyo del National Lottery Heritage Fund de 2023 a 2026 como ayuda existente para las reparaciones.