A measles case at Las Vegas airport on Oct. 13 may have exposed travelers; officials urge vaccination checks. Un caso de sarampión en el aeropuerto de Las Vegas el 13 de octubre pudo haber expuesto a los viajeros; los funcionarios instan a los controles de vacunación.

Health officials in Southern Nevada are warning the public about a potential measles exposure at Harry Reid International Airport’s Terminal 3 and E Gates on October 13, after a confirmed case in an out-of-state visitor. Los funcionarios de salud en el sur de Nevada están advirtiendo al público sobre una posible exposición al sarampión en la Terminal 3 y las Puertas E del Aeropuerto Internacional Harry Reid el 13 de octubre, después de un caso confirmado en un visitante fuera del estado. The individual, who did not leave the airport, was present around 8 a.m. and may have spread the highly contagious virus, which can linger in the air for up to two hours. El individuo, que no salió del aeropuerto, estuvo presente alrededor de las 8 a.m. y puede haber propagado el virus altamente contagioso, que puede permanecer en el aire durante hasta dos horas. Symptoms—fever, cough, runny nose, red eyes, and rash—typically appear 7 to 21 days after exposure and can lead to serious complications, especially in young children, pregnant women, adults over 20, and those with weakened immune systems. Los síntomas (fiebre, tos, secreción nasal, ojos rojos y erupción cutánea) suelen aparecer entre 7 y 21 días después de la exposición y pueden dar lugar a complicaciones graves, especialmente en niños pequeños, mujeres embarazadas, adultos mayores de 20 años y personas con sistemas inmunológicos debilitados. Clark County has not had a resident measles case since 2018, and a similar 2024 visitor case did not cause local spread. El condado de Clark no ha tenido un caso de sarampión residente desde 2018, y un caso similar de visitante en 2024 no causó propagación local. Officials urge anyone in the terminal during that time to check their vaccination status. Los funcionarios instan a cualquier persona en la terminal durante ese tiempo a verificar su estado de vacunación.