A 1.6-magnitude quake shook New Jersey on Oct. 20, 2025, causing weak shaking with no damage or injuries. Un terremoto de magnitud 1.6 sacudió Nueva Jersey el 20 de octubre de 2025, causando temblores débiles sin daños ni heridos.

A magnitude 1.6 earthquake struck near Califon, New Jersey, on October 20, 2025, at 2:46 p.m., centered about 1.2 miles east-northeast of the town and 3.1 miles below the surface. Un terremoto de magnitud 1.6 golpeó cerca de Califon, Nueva Jersey, el 20 de octubre de 2025, a las 2:46 p.m., centrado a unas 1.2 millas al este-noreste de la ciudad y a 3.1 millas bajo la superficie. The U.S. Geological Survey reported eight people felt the tremor, described as weak shaking similar to passing trucks, with no damage or injuries reported. El Servicio Geológico de los Estados Unidos informó que ocho personas sintieron el temblor, descrito como temblores débiles similares a los de los camiones que pasaban, sin que se reportaran daños o heridos. This marks the second small quake in New Jersey within three days and the first felt since August 12, 2025. Esto marca el segundo pequeño terremoto en Nueva Jersey dentro de tres días y el primero sentido desde el 12 de agosto de 2025. While the region experiences occasional minor quakes due to ancient, poorly mapped faults like the Ramapo Fault, major events are rare, with the strongest in state history reaching magnitude 5.3 in 1783. Si bien la región experimenta terremotos menores ocasionales debido a fallas antiguas y mal mapeadas como la Falla Ramapo, los eventos importantes son raros, y el más fuerte en la historia del estado alcanzó la magnitud de 5.3 en 1783. The USGS says moderate quakes occur about twice per century, but there is no sign of a larger event. El USGS dice que los terremotos moderados ocurren aproximadamente dos veces por siglo, pero no hay signos de un evento más grande.